Jaipur, le gilet / veste

Jaipur est un patron de couture de gilet matelassé. Ce modèle vous accompagnera toute l’année, grâce à ses deux versions : avec ou sans manches. Son originalité réside dans son jeu de découpes, qui permet d’intégrer des poches. Résultat ? Une veste aussi esthétique que pratique 🙂

Bien entendu, le patron peut être cousu dans beaucoup d’autres types de tissus : n’hésitez pas à lire la rubrique « Conseils Tissus ».

– Coupe légèrement oversize
– Découpe avec finitions au biais au niveau du milieu-devant + poches
– Encolure + bas de veste arrondis
– À porter ouverte OU fermée (boutons ou ceinturée, par exemple)
– Buste doublé
– Finitions au biais des bords matelassés
– Avec ou Sans manches
– Extension « Capuche », que vous pouvez découvrir via cet article de blog.

Gamme de taille : du 32 au 52
Niveau : intermédiaire (la difficulté vient surtout de l’épaisseur d’un tissu matelassé)
Langues : Français AND English (the hood is also translated into English)

Retrouvez les réalisations du patron Jaipur sur Instagram avec : #Jaipurpattern #apollinepatterns #apollinette

Jaipur est un patron de couture de gilet matelassé. Les patrons Apolline Patterns sont destinés à un usage strictement personnel.

À l’intérieur de votre patron POCHETTE…

– une jolie pochette de rangement cartonnée au format A5
– une planche de patron à taille réelle (sans superposition de pièces)
– une notice de montage sous forme de livret illustré
– une étiquette Apolline Patterns pour votre création
– le DIY vidéo disponible dans l’onglet « Tutoriel vidéo » et sur la chaine Youtube Apolline Patterns
– un guide d’aide aux ajustements de stature
– un tutoriel photo pour l’une des étapes, en attendant le tutoriel vidéo

Pour votre patron PDF…

– le patron à imprimer puis assembler aux formats A0 (version sans manche : une planche ; avec manches : deux planches) ;  format A4 sans cadre à découper (23 pages) ou A3 sans cadre à découper (12 pages) ou USLETTER sans cadre à découper (23 pages). 
– une notice de montage sous forme de livret illustré
– une jaquette imprimable pour ranger votre patron PDF dans une enveloppe
– le DIY vidéo dans l’onglet « Tutoriel vidéo » et sur la chaine Youtube Apolline Patterns
– un guide d’impression + un guide d’explication du système de calque (afin d’isoler votre taille sur la planche de patron).
– un guide d’aide aux ajustements de stature
– un tutoriel photo pour l’une des étapes, en attendant le tutoriel vidéo

Si vous passez commande pour l’option « POCHETTE + PDF », vous recevrez tous les éléments de la « Pochette » et du « PDF ».

L’extension « Capuche » (format PDF)

– le patron à imprimer aux aux formats A0 ;  A4 sans cadre à découper ou A3 sans cadre à découper ou USLETTER sans cadre à découper
– une notice de montage sous forme de livret illustré
– un guide d’impression + un guide d’explication du système de calque (afin d’isoler votre taille sur la planche de patron)

** Le tutoriel n’est pas inclus dans le patron Jaipur (quel que soit le format) / Le patron n’est pas inclus dans le tutoriel vidéo. Pour avoir le tutoriel et le patron, il faut acheter le tutoriel vidéo + le patron **

Parmi les techniques abordées :

– Pose d’un biais de finition, détail pour effectuer un raccord de biais
– Doublure d’une veste
– Poche plaquée

Durée : 2h12
Niveau : débutant

Qui anime le tutoriel ? C’est moi-même, Estelle, la fondatrice de Apolline Patterns. Je suis passionnée par mon métier, j’adore partager mes techniques et astuces de couture. La pédagogie des tutoriels vidéo fait partie de l’ADN de ma marque depuis ses débuts. J’ai souhaité aller encore + loin en vous proposant des pas à pas vidéo de très haute qualité, extrêmement détaillés, qui vous permettront de réussir n’importe quel défi couture que vous aimeriez vous lancer…

La vidéo est-elle découpée en chapitres ? Les chapitres sont intégrés dans la vidéo : vous pouvez passer de chapitre en chapitre dans la barre de lecture de la vidéo.

A-t-on accès à la vidéo de façon illimitée ? Une fois la vidéo achetée, vous pouvez la visionner autant de fois que vous voulez, en streaming sur Apolline Patterns.

Quelle est la qualité vidéo ? Toutes les vidéos du Studio sont disponibles soit en 4K, soit en Ultra-HD. Tous les cours du Studio sont tournés à 2 ou 3 caméras, dont une vision de « dessus », pour les explications/l’épinglage/crantage/repassage des pièces ; et une vision « machine à coudre » pour bien voir toutes les étapes d’assemblage des pièces.

La veste “Jaipur” a été pensée pour les tissus matelassés, mais on peut envisager beaucoup plus de tissus, selon la saison.

• AUTOMNE / HIVER : coton matelassé ou à matelasser ; gabardine ; moumoute ; polaire ; lainage (carreaux, pied de poule, etc.) ; jacquard ; velours milleraie ; matelassé façon doudoune, gabardine…

• PRINTEMPS / ÉTÉ : matelassé léger (double-gaze) ; fin jacquard ; lin brodé…

DOUBLURE : le voile de coton est une super option !

FOCUS ENTOILAGE : il n’est pas utile d’entoiler un tissu matelassé, en revanche, si vous utilisez des tissus plus fluides comme une gabardine souple, n’hésitez pas à entoiler les poches !

Le type d’entoilage va dépendre du type de tissu utilisé : renseignez-vous auprès de votre mercerie. Il existe également un cours, « Quel type d’entoilage choisir ? » sur Apolline Patterns Studio !

*** ENGLISH DESCRIPTION ***

The « Jaipur » jacket is designed for quilted fabrics, but many more fabrics are possible, depending on the season.

Version matelassé indien : « Marari » chez Merchant & Mills (matelassé très épais) // biais 100% coton bordeaux
Version gilet matelassé sans manche écru : matelassé léger double-gaze + biais double-gaze écru (je vous recommande d’ailleurs de rester sur un biais classique, la double-gaze en biais comporte quelques défis 😉)
Version matelassé bleu imprimé provençal : matelassé Atelier de la Création + biais 100% coton
Version moumoute violet / rouille : tissu Atelier de la création
Version gilet fausse-fourrure : l’article de blog est ici, avec toutes les infos !

Jaipur has been designed as a quilted jacket that can be worn all year round, thanks to its two versions: with or without sleeves. Of course, the pattern can be sewn in many other types of fabric: please see the “Fabric Advice” section below.

– Slightly oversized cut
– Cut-out with bias trim at mid-front + pockets
– Rounded neckline + hem
– Wear open OR closed (buttons or belted, for example)
– Lined bust
– Bias-finished quilted edges
– With or without sleeves

Size range: 32 to 52
Level: intermediate (the difficulty comes mainly from the thickness of the quilted fabric)
Languages: French AND English
Follow the creations on Instagram with : #Jaipurpattern #apollinepatterns #apollinette

Inside your POCHETTE pattern…

– an attractive A-format cardboard storage pocket
– a full-size pattern sheet (without overlapping pieces)
– assembly instructions in the form of an illustrated booklet
– an Apolline Patterns label for your design
– the DIY video available in the “Video Tutorial” tab and on the Apolline Pattern Youtube channel
– a photo tutorial for one of the steps, while you wait for the video tutorial.

For your PDF pattern…

– the pattern to print out and assemble in A0 format (version without sleeve: one sheet; with sleeve: two sheets); A4 format without cutting frame (23 pages) or A3 format without cutting frame (12 pages) or USLETTER format without cutting frame (23 pages)
– assembly instructions in the form of an illustrated booklet
– a printable cover to store your PDF pattern in an envelope
– the DIY video in the “Video Tutorial” tab and on the Apolline Pattern Youtube channel
– a printing guide + a guide explaining the layer system (to isolate your size on the pattern board)
– a photo tutorial for one of the steps, while you wait for the videotaped tutorial.

If you order the “POCKET + PDF” option, you’ll receive all the elements of the “POCKET” and “PDF”.

L’extension « Capuche » (format PDF)

– the pattern to be printed in A0; A4 without frame to be cut out or A3 without frame to be cut out or USLETTER without frame to be cut out
– assembly instructions in the form of an illustrated booklet
– a printing guide + a guide explaining the tracing system (to isolate your size on the pattern sheet)

Fabric used for patro

Indian quilted version: “Marari” from Merchant & Mills (very thick quilt) // 100% burgundy cotton bias

Sleeveless ecru quilted vest version: lightweight double-gauge quilt + ecru double-gauge bias (I’d recommend sticking with a classic bias, as double-gaze bias does present a few challenges 😉

Apolline Patterns are strictly for personal use only.