Mahina, le top ou robe pour débuter !

Mahina est un top ou robe idéal.e pour débuter la couture et la saison estivale. C’est aussi un indispensable et intemporel du dressing lorsqu’on est plus avancée en couture. 

– Décolleté V parfait devant
– Deux hauteurs de décolleté dos : dos nu (que l’on voit sur les photos) ou dos au-dessus du soutien-gorge
– Possibilité de créer un dos avec laçage
– Longueur top ou robe (dessus de genoux)
– Possibilité de doubler la robe ou non
– Possibilité de coudre ce vêtement en chaine et trame ou jersey (modal/viscose)

Gamme de taille : du 32 au 48
Niveau : débutant
Languages : French & English
Do It Yourself dans l’onglet « Tutoriel vidéo » de la fiche produit.

Retrouvez les réalisations sur Instagram avec : #Mahinapattern #apollinepatterns #apollinette

Les patrons Apolline Patterns sont destinés à un usage strictement personnel.

À l’intérieur de votre patron POCHETTE…

– une jolie pochette de rangement cartonnée au format A5
– une planche de patron à taille réelle (sans superposition de pièces)
– une notice de montage sous forme de livret illustré
– une étiquette Apolline Patterns pour votre création
– le DIY vidéo disponible dans l’onglet « Tutoriel vidéo » et sur la chaine Youtube Apolline Patterns
– un guide d’aide aux ajustements de stature

Pour votre patron PDF…

– le patron à imprimer puis assembler aux formats A0 (deux planches A0) ;  format A4 sans cadre à découper (21 pages) ou A3 sans cadre à découper (11 pages) ou USLETTER sans cadre à découper (22 pages). 
– une notice de montage sous forme de livret illustré
– une jaquette imprimable pour ranger votre patron PDF dans une enveloppe
– le DIY vidéo dans l’onglet « Tutoriel vidéo » et sur la chaine Youtube Apolline Patterns
– un guide d’impression + un guide d’explication du système de calque (afin d’isoler votre taille sur la planche de patron).
– un guide d’aide aux ajustements de stature

Si vous passez commande pour l’option « POCHETTE + PDF », vous recevrez tous les éléments de la « Pochette » et du « PDF ».

Ce tutoriel est une invitation à customiser votre robe Mahina, avec des détails de ceinture & bretelles tressées :

EXCEPTIONNELLEMENT, ce patron a été conçu pour être cousu dans des tissus chaine & trame ET maille. Vous pouvez donc le coudre dans un nombre très important de tissus :

Chaine & trame : lin-viscose lavé, viscose, crêpe de viscose, tencel (léger ou moyen), coton (batiste, popeline…), gaze ou double-gaze de coton, satin de coton, popeline de coton, mélanges coton-lin, coton brodé, liberty… Parmi les tissus plus « techniques », n’hésitez pas à essayer mousseline de soie, voile synthétique, crêpe de soie, soie marocaine…

Maille/Jersey : pour ce patron, je vous recommande d’opter pour un tissu de type « maille jersey » en viscose OU modal, qui se prête mieux au côté « fluide » du modèle, tandis que le coton donnera un aspect tout de suite plus rigide ou tenu. Le taux d’élasticité n’est pas déterminant sur de modèle qui n’est pas ajusté.

Pour la doublure (si vous cousez la version robe dans un tissu transparent) : doublez les tissus qui ont de la tenue avec un voile de coton ou coton léger ; si votre tissu est plus fluide, privilégiez un voile de viscose ou une viscose.

Version en camaïeu de couleurs pastels : viscose « Fiori – Tutti Frutti » chez Cousette
Version robe : mousseline imprimée Les Coupons de Saint-Pierre (plus disponible) doublée d’un voile de viscose noir Les coupons de Saint-Pierre 
Version top mauve : double-gaze lilas « Mind the Maker » chez MeterMeterDk.

Mahina is an ideal top or dress to start sewing and the summer season. It is also a timeless wardrobe essential when you are more advanced in sewing.

– Perfect V-neckline in front
– Two heights of back neckline: bare back (as seen on the pictures) or back over the bra
– Possibility to create a back with lacing
– Top or dress length (above the knee)
– You can line the dress or not
– Possibility to sew this garment in warp and weft or knit fabrics (modal/viscose)

Size range: from 32 to 48
Level : beginner
Languages : French & English
Do It Yourself in the « Video Tutorial » tab on the product page.

Follow the creations on Instagram with : #Mahinapattern #apollinepatterns #apollinette

Inside your POCKET pattern…

– a pretty A5 size cardboard storage pocket
– a full size pattern sheet (without overlapping pieces)
– an illustrated booklet with assembly instructions
– an Apolline Patterns label for your creation
– the DIY video available in the « Video Tutorial » tab and on the Apolline Patterns Youtube channel
– a guide to help with stature adjustments

For your PDF pattern…

– the pattern to be printed and assembled in A0 format (two A0 sheets); A4 format without frame to be cut (21 pages) or A3 without frame to be cut (11 pages) or USLETTER without frame to be cut (22 pages).
– assembly instructions in the form of an illustrated booklet
– a printable cover to store your PDF pattern in an envelope
– the DIY video in the « Video Tutorial » tab and on the Apolline Patterns Youtube channel
– a printing guide + a guide to explain the layer system (to isolate your size on the pattern board).
– a guide to help with stature adjustments

If you order the « POCKET + PDF » option, you will receive all the elements of the « POCKET » and the « PDF ».

Fabrics used for the pattern

Pastel tank top version: viscose « Fiori – Tutti Frutti » chez Cousette
Dress version: Les Coupons de Saint-Pierre printed muslin (no longer available) lined with a black viscose veil from Les Coupons de Saint-Pierre
Purple top version: lilac double-gaze « Mind the Maker » at MeterMeterDk.

Apolline Patterns are for personal use only.